Den lille prins citater – de smukkeste ord fra Antoine de Saint-Exupéry

Den lille prins er ikke en bog, man glemmer. Den franske forfatter Antoine de Saint-Exupéry udgav den i 1943 — og siden er den blevet oversat til over 300 sprog og solgt i mere end 200 millioner eksemplarer. På dansk er den elsket af voksne, der læste den som børn, og af forældre, der læser den højt i dag.

Den lille prins citater er nogle af de mest delte i det danske sprog — til bryllupper, taler, kondolencekort og tatoveringer — fordi de siger noget sandt om det, der egentlig betyder noget: kærlighed, ansvar, tid og det at se med hjertet. Her finder du de smukkeste og mest brugte citater, organiseret efter tema. Kender du allerede Peter Plys citater, vil du genkende den samme enkle visdom — blot fra en helt anden del af børnelitteraturen.

Det mest kendte citat fra Den lille prins

Spørger du en dansker om Den lille prins, er der ét citat, der næsten altid kommer først. Det er ræven, der siger det til den lille prins — og det er blevet et af de mest citerede sætninger i verden:

Det holder, fordi det siger noget, vi ved er sandt, men sjældent formulerer så præcist. Det bruges til bryllupsringe, kondolencekort, tatoveringer og konfirmationstaler — og det virker i alle sammenhænge, fordi det ikke er bundet til én bestemt følelse. Det handler om kærlighed. Om sorg. Om at se et andet menneske, som det virkelig er. Citatet stammer fra rævens afskedsscene, og det er netop derfor, det sidder fast: det er sagt af én, der ved, hvad det koster at åbne sig for et andet levende væsen.

Den lille prins citater om rosen

Rosen er bogens mest komplekse figur. Hun er smuk, stolt og krævende — og den lille prins elsker hende, selvom hun er besværlig. Forholdet mellem dem handler ikke om ideel kærlighed, men om den kærlighed, man har investeret tid i. Det er det, ræven forklarer, og det er det, der gør rose-citaterne så brugbare — de siger noget ærligt om, hvad det vil sige at holde af nogen over tid.

Det er et af de citater, der rammer hårdest ved andet og tredje læsning. »Spildt« er ikke det samme som »brugt« — og alligevel er det netop spildtiden, den investerede opmærksomhed, der skaber meningen. Her er flere citater om rosen og om det at elske noget, man ikke kan se:

»Hvis du elsker en blomst, der vokser på en stjerne, er det nok til at gøre dig lykkelig om natten, når du ser op på himlen.«

»Stjernerne er smukke, fordi der er en blomst, man ikke kan se.«

»Du har ansvaret for din rose.«

»Kun de ting, som du plejer, bliver vigtige for dig.«

Det sidste citat er kortere end de fleste, men det er måske det mest præcise. Det handler ikke kun om blomster — det handler om alt, man vælger at give sin opmærksomhed.

Ræven og Den lille prins – citater om venskab og at gøre tam

Ræven er bogens filosof. Han er den, der forklarer den lille prins — og dermed læseren — hvad det vil sige at knytte bånd til et andet væsen. Scenen, hvor ræven lærer prinsen hvad »at gøre tam« betyder, er en af de smukkeste i hele verdensli tteraturen. På dansk bruges udtrykket »gjort tam« stadig direkte fra bogen, fordi ingen oversættelse er bedre.

»At gøre tam« er ikke bare et udtryk for kæledyr og børn. Det handler om alle relationer, hvor man vælger at åbne sig og dermed accepterer at kunne blive såret. Her er flere citater fra rævens scene:

»Man kender kun de ting, man tæmmer. Menneskene har ikke længere tid til at forstå noget. De køber færdige ting i butikkerne. Men eftersom der ikke findes nogen forretninger, der sælger venner, har menneskene ikke længere nogen venner.«

»Den ene risikerer tårer, hvis man lader sig tæmme.«

»Mit liv er ensformigt. Jeg jager høns, og menneskene jager mig. Alle høns ligner hinanden, og alle mennesker ligner hinanden. Det er lidt kedeligt. Men hvis du tæmmer mig, så vil mit liv blive lyst som solen.«

»Nu er jeg trist,« sagde ræven. »Det er din skyld,« sagde den lille prins. »Jeg ønskede dig ikke noget ondt — men du ville have mig til at tæmme dig.« »Vist,« sagde ræven. »Men nu vil jeg græde.«

Den afsluttende udveksling siger det, som mange voksne genkender: at åbne sig er det samme som at risikere at blive såret. Det er prisen for at have nogen.

Den lille prins citater om kærlighed og livet

Udover rosen og ræven er Der i bogen en lang række citater, der handler om livet i bredere forstand — om at vokse op, om at se verden med børns øjne og om det, der faktisk betyder noget. De er populære til taler og kort, fordi de ikke er sentimentale på en klichéfyldt måde. De er bare præcise. Finder du dig i den slags ord, har vi samlet mange lignende på vores side med citater om livet — og specifikt til de lysere stemninger finder du positive citater om livet.

»Alle voksne har engang været børn — men kun få husker det.«

»De voksne forstår aldrig noget af sig selv, og det er meget trættende for børn hele tiden at forklare dem tingene.«

»Det er meget sværere at dømme sig selv end at dømme andre. Hvis du formår at dømme dig selv rigtigt, er du en sand vismand.«

»Det, der gør ørkenen smuk, er, at den gemmer på en brønd et eller andet sted.«

»Menneskene kender ikke længere meningen med det, de søger. Kun børn ved, hvad de leder efter.«

»Man må aldrig glemme en ven.«

Det første citat er det mest delte til konfirmation og barnedåb, fordi det siger noget sandt til den, der er ved at krydse grænsen fra barn til voksen — og til de voksne, der ser til. Citatet om ørkenen er et af de smukkeste i hele bogen: det er ikke en trøst, det er en måde at se verden på.

Citater fra Den lille prins til kort og tale

En af grundene til, at Den lille prins citater holder så godt i taler og kort, er, at de sjældent behøver forklaring. De er selvbærende — man kan skrive dem alene på et kort og de siger det hele. Her er en oversigt over, hvilke citater der virker bedst til hvilke anledninger:

Til bryllup: »Man ser kun rigtigt med hjertet. Det væsentlige er usynligt for øjet.« — siger noget om, hvad det vil sige at virkelig se et andet menneske.

Til konfirmation eller barnedåb: »Alle voksne har engang været børn — men kun få husker det.« — en blid påmindelse til de voksne om at bevare noget af barnets blik.

Til en nær ven: »Det er den tid, du har spildt på din rose, der gør den så vigtig.« — passer til alle relationer, der er blevet noget over tid.

Til kondolence: »Hvor heldig er den, der har haft noget, der gør det svært at sige farvel.« — dette citat stammer teknisk set fra Peter Plys, men det bruges ofte i kombination med Den lille prins, fordi de to universer deler den samme grundfølelse.

Søger du ord til andre anledninger, finder du en anderledes barndomsstemme hos Pippi Langstrømpe citater — eller noget mere jordnært dansk hos Johnny Madsen citater. Og til taler med lidt mere tyngde og eftertanke finder du gode muligheder i vores samling af eftertænksomme citater.

Ofte stillede spørgsmål om Den lille prins citater

Hvem har skrevet Den lille prins?

Den lille prins er skrevet af den franske forfatter og flyver Antoine de Saint-Exupéry og udgivet i 1943 — samme år som han forsvandt under en rekognosceringsflyvning over Middelhavet. Bogen er illustreret af Saint-Exupéry selv og er oversat til over 300 sprog. På dansk er den udkommet i flere oversættelser, og citaterne varierer lidt afhængigt af, hvilken udgave man læser.

Hvad handler Den lille prins om?

En pilot nødlander i Saharaørkenen og møder en lille dreng — den lille prins — fra en asteroide. Gennem deres samtaler udforsker bogen temaer som kærlighed, ansvar, ensomhed og det at bevare sin barnlige evne til at se verden. Den beskrives tit som en børnebog for voksne, fordi det er de voksne, der har mest at lære af den. Kernen er relationen til rosen og mødet med ræven, som forklarer, hvad det betyder at tæmme — og dermed at holde af nogen.

Hvad er det mest kendte Den lille prins citat på dansk?

Det mest kendte er uden tvivl: »Man ser kun rigtigt med hjertet. Det væsentlige er usynligt for øjet.« Det er rævens replik til den lille prins og er blevet et af de mest citerede sætninger i verden. På dansk deles det til bryllupper, kondolencer og som tatoveringstekst. Det næstmest citerede er sandsynligvis: »Det er den tid, du har spildt på din rose, der gør den så vigtig.«

Hvilke andre klassikere ligner Den lille prins?

Elsker du citater fra danske film, har vi samlet de bedste fra Blinkende Lygter og De grønne slagtere — to klassikere med humor og hjerte. Og kan du lide dansk humor med bid, er Klovn citater et overraskende anderledes næste stop.